鷹家遠行所

Otaru

小樽親子散步音樂盒、運河遊船與三角市場

滑雪摔傷的隔天,我們去小樽,從南小樽一帶慢慢往小樽站方向逛。媽媽走得較慢,途中看音樂盒、吃甜點;等孩子需要吃飯和上廁所,就先結束慢逛,往炸雞餐廳走。

後來也搭上了運河遊船。稍早查票看起來已沒有位子,後來又找到可以搭的名額,讓這一天多了一段坐船的時間。

兩名成人與兩個孩子在小樽運河船上合照,後方可見水面與沿岸建築。
四人在小樽運河船上合照,後方是水面與沿岸建築。
從小樽運河水面望向橋梁,兩側是石岸,橋上有欄杆與路燈。
從水面望向小樽運河的橋梁與石岸。
孩子坐在船邊,手靠在耳邊,後方可見停泊的船隻。
船邊座位旁,可以看見停泊的船隻。

看圖挑景點

小樽音樂盒:替嬰兒挑一個紀念

音樂盒店可以慢慢看造型、聽旋律,再選喜歡的款式。逛多個樓層時,也一起考慮孩子和推車的移動方式。

實用資料

是什麼
展示、販售不同造型音樂盒的店舖。
玩什麼
慢慢看造型、聽旋律,挑選喜歡的音樂盒。
怎麼去
若選本館,地址是住吉町 4-1,可接南小樽一帶的散步。
留多久
建議留 30–60 分鐘。
何時能去
本館現行 09:00–18:00,二、三樓到 17:45。
雨天或特殊條件
各樓層移動需按現場設施安排;帶推車可先詢問店員動線。

六花亭:散步途中吃點甜的

六花亭是北海道的甜點與伴手禮品牌。商店街散步途中,可以把挑點心與採買排成短暫停留,再接下一段步行。

實用資料

是什麼
北海道甜點與伴手禮品牌。
玩什麼
選點心、買伴手禮,安排短暫休息。
怎麼去
小樽運河店位於堺町 7-22,可接商店街步行。
留多久
建議留 20–40 分鐘。
何時能去
小樽運河店現行 10:00–18:00。
雨天或特殊條件
店面沒有停車場;內用與其他設施依現場所選分店。

炸雞午餐:孩子餓了,就先找地方坐下

在小樽逛街,午餐可以安排一段坐下來吃半雞定食或其他餐點的時間。選餐廳時把步行距離、候位與孩子用餐一起考慮。

實用資料

是什麼
我們這天吃了半雞定食與其他餐點。
玩什麼
留一段正餐時間,讓全家坐下來吃飯。
怎麼去
若選若鶏時代なると本店,地址為稻穗 3-16-13,小樽站步行約七至八分鐘。
留多久
建議留 60–90 分鐘,候位另計。
何時能去
若鶏時代なると本店現行 11:00–21:00,20:30 最後點餐,不定休。
雨天或特殊條件
交通與時段以本店作規劃參考;店家與なると屋連鎖不同。

運河館:從街道走進小樽的歷史

小樽市綜合博物館運河館介紹港口、鯡魚產業與地方自然。參觀時可以把展覽中的船、地方生活與標本,和剛走過的運河街景連起來。

實用資料

是什麼
運河旁介紹小樽歷史與自然的博物館分館。
玩什麼
從港口、鯡魚產業與自然展示了解小樽。
怎麼去
運河館位於色內 2-1-20,可接運河周邊步行行程。
留多久
館方建議留 30–60 分鐘。
何時能去
09:30–17:00,平常無固定週休;12/29–1/3 與臨時休館除外。
雨天或特殊條件
室內參觀,依運河館的門票與開館日安排。
門票參考
成人 300 日圓、高中生 150 日圓、中學生以下免費。

小樽運河遊船:後來真的搭上船

乘船從運河看沿岸建築,和岸邊步行是不同的視角。規劃時先選日期和航班,再留報到時間,天候與潮位也可能影響當天運行。

實用資料

是什麼
沿小樽運河乘船看港町景色的活動。
玩什麼
先選航班、留報到時間,再上船看沿岸景色。
怎麼去
規劃參考:Otaru Canal Cruise 在中央橋售票與登船,小樽站步行約十分鐘。
留多久
該業者現行航程約四十分鐘,另提前十五分鐘報到。
何時能去
依日期選日航、夜航與冬季班次;查所選日期的官方時刻表。
雨天或特殊條件
天候、強風、潮位及能見度可能影響運行;船上無廁所,推車安排需事先向所選業者確認。

三角市場:先找到全家能坐下的位子

三角市場聚集海鮮攤與食堂,距小樽站近。選餐點前先看計價方式與座位,一家人可以把用餐和回程搭車接在同一段安排。

實用資料

是什麼
小樽站附近的海鮮市場與食堂聚集處。
玩什麼
看當日海鮮、計價方式與座位再決定用餐。
怎麼去
小樽站出站左側約一分鐘,入口有階梯,推車需先看可行入口。
留多久
建議留 60–90 分鐘,候位另計。
何時能去
市場約 06:00–17:00、食堂約 07:00–17:00,各店不同。
雨天或特殊條件
蟹與海鮮價格按當天和店家計價;一家人可先確認能否一起入座。

小樽水族館:冬天看海豚表演

おたる水族館在小樽祝津的海邊,本館旁邊還有海獸公園和免費入園的遊樂園。

冬天也有營業,但冬期營業時海獸公園和遊樂園關閉。館方的動物表演與餵食時間依季節公告,出發前先看官網。

實用資料

是什麼
小樽祝津海邊的水族館,本館旁有海獸公園和免費入園的遊樂園。
玩什麼
看館內水槽、餵食與海豚等動物表演;表演時間依季節公告。
怎麼去
JR 小樽站前搭北海道中央巴士往水族館的路線;開車從札幌約 60–70 分鐘。我們是房東開車載去。
留多久
我們冬天去,主要看表演;戶外太冷,停留時間不長。
何時能去
2026 年通常營業到 11/23(10/16 起 9:00–16:00);11/24–12/11 休館;冬期營業 2026/12/12–2027/2/23,10:00–16:00,15:30 最後入館。
雨天或特殊條件
冬期營業時海獸公園與遊樂園關閉,戶外池邊很冷。通常營業的門票是大人 1,800 日圓、中小學生 700 日圓、3–5 歲 350 日圓。

冬天的午餐:びっくりドンキー

2023–24 年冬天看完水族館,我們進市區吃びっくりドンキー,是從北海道起家的漢堡排家庭餐廳。漢堡排很嫩,價格也還可以接受。

吃完走去音樂盒的路上全結冰了,比雪地還滑,有人一路滑倒;冬天走小樽的街道,鞋底止滑很重要。

常見問題

小樽可以從札幌當天往返嗎?

我們這趟住札幌,從南小樽一帶開始逛,晚上吃完三角市場再往小樽站走,回札幌休息。

冬天去小樽會不會太冷?

2023–24 年冬天那趟很冷,水族館戶外池邊待不住,街道也結冰。我們把戶外時間縮短,多安排室內的店和餐廳。

小樽一日走法

我們當天從南小樽一帶慢慢往小樽站方向逛,最後在三角市場吃晚餐再回札幌。

一天:南小樽到小樽站

1. 南小樽 → 小樽站

小樽音樂盒:替嬰兒挑一個紀念 → 六花亭:散步途中吃點甜的 → 炸雞午餐:孩子餓了,就先找地方坐下 → 運河館:從街道走進小樽的歷史 → 小樽運河遊船:後來真的搭上船 → 三角市場:先找到全家能坐下的位子

從南小樽一帶開始散步,看音樂盒、吃甜點;孩子餓了就先吃午餐,之後搭運河遊船,晚上到三角市場吃螃蟹,再從小樽站回札幌。

營業時間與遊船班次依出發日期查官方資訊。

冬天一天:水族館與音樂盒

1. 水族館 → 小樽市區

小樽水族館:冬天看海豚表演 → 小樽音樂盒:替嬰兒挑一個紀念

上午到祝津的水族館看餵食和海豚表演,中午進市區吃飯、避寒,下午走到音樂盒堂選曲子。

冬期營業時水族館的海獸公園與遊樂園關閉;表演時間依官網公告。

看實際旅行影片

北海道七天行程

小樽在我們的七天建議裡和札幌市區擇一安排。

行程規劃